Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    eigenoperiert (adj.) , {tech.}
    ذاتي التشغيل {تقنية}
    relevante Treffer
    das Bootstrapping (n.) , {Comp}
    تشغيل ذاتي {كمبيوتر}
    die Automatentheorie (n.) , {tech.}
    نظرية التشغيل الذاتي {تقنية}
    der Selbsttest (n.) , {Comp}
    اختبار ذاتي لبدء التشغيل {كمبيوتر}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    autogen (adj.)
    ذاتِيٌّ
    essenziell (adj.)
    ذاتِيٌّ
    die Eigeninduktivität (n.) , [pl. Eigeninduktivitäten] , {Bildung}
    الحث الذاتي {تعليم}
    subjektiv (adj.) , [subjektiver ; am subjektivsten ]
    ذاتِيٌّ
    der Autoantikörper (n.) , {Med}
    ضد ذاتي {طب}
    wesentlich (adj.) , [wesentlicher ; am wesentlichsten ]
    ذاتِيٌّ
    persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
    ذاتِيٌّ
    der Personalanspruch (n.) , {Recht}
    الحق الذاتي {قانون}
    selbsttätig (adj.)
    ذاتِيٌّ
    körpereigen (adj.)
    ذاتِيٌّ
    subjektiv (adj.)
    ذاتِيٌّ
    eigenleitend (adj.)
    ذاتي
    intrinsische Induktion (n.) , {Physik}
    حث ذاتي {فزياء}
    die Selbstinduktion (n.) , {elect.}
    حث ذاتي {كهرباء}
    selbstklemmend (adj.) , {tech.}
    ذاتي القفل {تقنية}
    die Selbstmedikation (n.)
    التطبيب الذاتي
    autotroph (adj.) , {Umwelt}
    ذاتيّ التغذية {بيئة}
    selbstklemmend (adj.) , {tech.}
    ذاتي القمط {تقنية}
    die Eigenüberprüfung (n.)
    الفحص الذاتي
    die Selbstversicherung (n.)
    التأمين الذاتي
    selbstladend (adj.) , {mil.}
    ذاتي التعمير {جيش}
    die Selbstglasur (n.) , {ind.}
    تزجيج ذاتي {صناعة}
    die Selbstgenügsamkeit (n.)
    الاكتفاء الذاتي
    selbstsaugend (adj.) , {Umwelt}
    ذو شفط ذاتيّ {بيئة}
    selbsterhitzungsfähig (adj.)
    ذاتي التسخين